Воскресенье, 19.05.2024
Мой сайт
Меню сайта
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Форма входа
Главная » Гостевая книга [ Добавить запись ]

Страницы: « 1 2 ... 6 7 8 9 »
Показано 106-120 из 130 сообщений
25. АнгелГрез   (11.06.2005 20:48)
0  
Красиво улыбаешься! =)

24.   (11.06.2005 20:47)
0  
=)

23. Реалист   (11.06.2005 14:27)
0  
:-)

22. АнгелГрез   (11.06.2005 11:34)
0  
Приветик! Спасибо большое за даты Истории России! =) Думаю в подготовке к ЕГЭ по Истории поможет! СПАСИБО! Сайт красивый по-моему! Ну я в этом не особо разбираюсь! Но уютно, мне нравится! =)

21. Реалист   (27.05.2005 23:47)
0  
Завтра латинский...

20. Юрецъ Александровичъ   (27.05.2005 21:40)
0  
Алексей, не надо меня огорчать сими странными изреченiями!

19. Реалист   (23.05.2005 12:42)
0  
Латинский язык - самое большое зло в жизни! САМОЕ!!!

18. ЮрецЪ АлександровичЪ   (22.05.2005 20:27)
0  
Алескей, другъ любезный!! Латинскiй языкъ - не есть самое большое зло в жизни! Самое большое зло - это Бобро! А вотъ с песней смешной уколъ! отличная пропаганда того, что не есть хорошо! Съ Уваженiем, главный редакторъ газеты Студсовета Российской Правовой Академии Министерства Юстиции Российской Федерации, начальникъ отдела по деламъ печати и средствамъ массовой коммуникацiи, PR и рекламе, Юрий Самгинъ.

17. РЕАЛИСТ   (21.05.2005 13:10)
0  
music: Victor Drobysh
lyrics: M.S. Applegate, J.P. Chase

Hello sweet America, where did our dream disappear?
Look at little Erica, all she learns today is the fear
You deny the truth, you just having fun
Till your child will shoot your gun
CHORUS:
Nobody hurt no one
Nobody hurt no one (anybody)
Nobody hurt no one
Nobody hurt no one (e-e-e-e)

She didn’t wanna go to school, didn’t wanna face all this pain
Mammy, can I stay at home, I am scared the boys are insane
Don’t you dare to say, her reaction’s dumb
Cause she had no place to run.
CHORUS:
Nobody hurt no one
Nobody hurt no one (anybody)
(so please don’t hurt any one)
Nobody hurt no one
Nobody hurt no one (e-e-e-e)

You deny the truth, you just having fun
Till your child will shoot your gun
Don’t you dare to say, her reaction’s dump
Cause she had no place to run.
CHORUS

16. РЕАЛИСТ   (21.05.2005 12:57)
0  
Дословный литературный перевод песни Н. Подольской "Nobody hurt no
one"

Песня для выступления на Евровидении-2005.

Привет, сладкая Америка,
Где исчезли любые наши мечты? { Ну тут все понятно...}
Взгляни на маленькую Эрику,
Все что она сегодня знает это страх { И тут тоже, маленькая девочка
с проблемами в школе (взгляните на америкосовские молодежные
сериалы) и боязнью террористов }

Ты не признаешь истину,
Ты только развлекаешься { Это неярковыраженный протест против
внешнеполитической деятельности США }
До тех пор, пока твой ребенок не станет стрелять из
Твоего оружия { Была интересная мысль на одном из форумов. Просто в
Америке часты случаи, когда в школу приносят автомат и начинается
резня... Это изза того, что у них принято разделение лох-авторитет
и "лохов" реально морально насилуют - и они сходят с ума... Одно из
самых больных мест... так сказать соль на рану... }
***
Припев:

Никто ни кому не сделает больно
Никто ни кому не сделает больно
Ни кому
Никто ни кому не сделает больно
Никто ни кому не сделает больно
Е-е-е-е
***
Она не хотела идти в школу,
Не хотела сталкиваться лицом к лицу со всей этой болью { ну тут
просто описывается панический ужас жителя "свободной" страны }
"Мама, могу ли я остаться дома,
Я напугана - люди безумны" { и тут тоже ;) }

Неужели ты не осмеливаешься признаться, { а вот мой любимый момент -
указывается на лицемерие и двойные стандарты америкосов - эта их
замолотка меня лично бесит даже больше, чем ихняя внешнеполитическая
деятельность }
Ее реакция все равно не имеет значения
Ведь нет места, куда она может
Бежать { своей деятельностью США нажили себе врагов по всему
миру... }
***


Можно и так:""Хватит причинять друг другу боль - именно так можно
перевести название.""

15. РЕАЛИСТ   (16.05.2005 16:30)
0  
А-А-А-А-А-А-А-А-А-А...
Чувак, ты мне лучше позвони! Скажу, что есть "......."! :-)

14. D@N   (15.05.2005 19:16)
0  
А-а-а... Чувствую себя идиотом... Не понял первого изречения в мой адрес. Что есть "......."?

13. Реалист   (15.05.2005 00:26)
0  
2 D@N
Если ....... смотрит в глаза другу, переведи этот взгляд на себя… (Братское правило)
Великая мысль, выраженная словами, есть сила, действие которой беспредельно. (Лев Толстой)
Ты всё выполнил! СПАСИБО!

2 ЮрецЪ
Если ....... смотрит в глаза другу, переведи этот взгляд на себя… (Братское правило)
Главное достоинство языка - в ясности
(Стендаль)
Ты всё выполнил. Спасибо!

2KriegsHammer
Говорить могут даже дети, но говорить как следует не могут и многие взрослые (Скилеф)
Говорить не думая - все равно, что стрелять не целясь
(Мигель де Сервантес)

Вопрос D@NA СПРАВЕДЛИВЫЙ!!!!! А бля? :-)

12. ЮрецЪ   (14.05.2005 23:47)
0  
Позволю себе согласиться съ изречениемъ госопдина подъ никомъ D@N. Абсолютная правда. RESPECT!

11. D@N   (14.05.2005 18:15)
0  
Ну и чё вы тут на сайт гоните? Хоть кто-нибудь из вас что-нибудь сам сделал? А бля? Не надо гнать на других пока сами даже того не достигли. Только я имею право высказывать своё объективное мнение. Если опускаете что-нить, предлагайте альтернативу, иначе нах всех на ноль помножу.


Имя *:
Email *:
WWW:
Код *:
Поиск
Друзья сайта
  • Создать сайт
  • Официальный блог
  • Сообщество uCoz
  • FAQ по системе
  • Инструкции для uCoz
  • Все проекты компании
  • Copyright MyCorp © 2024
    Бесплатный конструктор сайтов - uCoz